- Početak
Doba u kojem živimo učinilo je učenje stranoga jezika lakšim nego ikad. U prijevodu – neka vam Internet postane koristan saveznik. Ako ste potpuni početnik u određenom jeziku, a usto nemate mnogo vremena i živaca za višesatna „štrebanja“ određenih riječi ili gramatičkih pravila, razne aplikacije za učenje jezika savršen su izbor. Da se razumijemo, za svladavanje i usavršavanje nekih jezičnih pravila ili frazi jednostavno ćete morati sjesti i to u miru naučiti, no svakodnevnim korištenjem aplikacija kao što su Duolingo, Memrise, Mondly, makar i na 15 minuta, znatno ćete poboljšavati svoje (ne)znanje određenog jezika bez previše „gubljenja vremena“. Na stanici, u autobusu, prije spavanja, tijekom reklama na TV-u – svaki takav trenutak kao stvoren je za učenje neke nove jezične sitnice.
Foto: Gabrijela Lučić
2. Slušanje
Slušanje izvornih govornika neizmjerno je korisno. Ne samo da ćete nesvjesno uhvatiti melodiju, ritam i pravilan izgovor, već ćete obogatiti i vokabular te si olakšati razumijevanje gramatičkih pravila kad ih jednom čujete i primijetite. Pronađite pjesme žanra koji inače slušate, ali na jeziku koji učite. Pokušajte prevesti tekst kako biste razumjeli o čemu pjesma govori. Ako volite gledati YouTube videe na određenu temu, pronađite slične na stranom jeziku. Vlogovi su danas također vrlo popularna vrsta videa, čak i ako ih ne volite gledati inače, prilikom učenja nekog jezika bit će vam od koristi jer vrve spontanim razgovorima i frazama koje su neizbježne u svakodnevnim raspravama. Lokalne vijesti, serije, filmovi, radio – mogućnosti su bezbrojne, samo morate pronaći onu u kojoj najviše uživate i baciti se na slušanje.
Foto: The Irish Times
- Čitanje
Čitanje – najbolji način za obogatiti vokabular te nesvjesno uvježbati gramatiku. Ako ne želite odmah početi s kompliciranijim i dužim knjigama, slikovnice su mudar odabir. Pisane jednostavnim jezikom ne traže previše razmišljanja, a kako su usto i kratke, brzo se pročitaju. Filmovi/crtići/serije s titlovima na jeziku koji se uči također su dobar izbor. Istovremeno učite nove riječi čitajući titlove, slušate izgovor te saznajete u kojemu se kontekstu najčešće upotrebljavaju. Koristan savjet je da, dok ste u početku učenja, ipak pogledate neki film/crtić/seriju koji ste već gledali te znate kako se radnja odvija. Naravno, istraživanje o temama koje volite i čitanje članaka na stranom jeziku spajaju ugodno s korisnim te su vam također dobrodošli na putu poboljšanja jezika.
Foto: Metro Parent
- Pisanje
Znate kako su vas u osnovnoj školi nastavnici svakih nekoliko minuta „gurkali“ da zapisujete sve što i oni? Upravo je to ključna metoda za uspjeh u većini predmeta, a u jezicima pogotovo. Zapišite svaku novu riječ, svako novo pravilo, svaki izgovor koji vam je teže zapamtiti iz prve – vjerujte, nećete požaliti i bit ćete zahvalni sami sebi kasnije. Najbolje bi bilo da imate jednu posebnu bilježnicu samo za taj jezik i onda će vam sve što ste naučili biti nadohvat ruke. Moći ćete s lakoćom pronaći onu kompliciranu frazu koja vam baš sad treba ili zapisati novootkrivenu korisnu riječ. - Vježbom do savršenstva
Učenje stranog jezika funkcionira kao i sve ostalo – ako ne vježbate redovito, sporo ćete napredovati i previše se zadržavati na ponavljanju stvari koje ste zbog neredovite vježbe zaboravili. Slušajte, čitajte, zapisujte, ali i komunicirajte – ako imate rođaka iz nekog n koljena u zemlji u kojoj se govori jezikom koji učite, razgovarajte s njim na tom jeziku. Ako netko od vaših prijatelja uči isti jezik kao i vi – pun pogodak, razgovarajte i dopisujte se međusobno te ispravljajte jedno drugome greške. Ako ipak nemate nikoga poznatog tko bi vam mogao pomoći, Internet rješava i to. Aplikacija HelloTalk omogućuje razgovor s izvornim govornicima koji su vam spremni pomoći bilo da vam ispravljaju greške čim ih načinite, bilo da vas uče novim riječima.
Foto: adhoc
Koji god jezik samostalno učite, ovo su najvažniji savjeti koji će vam pomoći, ako ih se budete pridržavali, da izgradite temelje i sve ostalo za usavršenje stranoga jezika lako i sigurno. Bez obzira na to volite li više učiti polako i opuštenim korakom ili želite/morate strani jezik naučiti u određenom vremenu, nemojte se bojati, najvažnije je pokušati. Zakoračite na to jezično putovanje sigurnim korakom, motivirani i puni želje za novim znanjem. Čak i ako ste se na to odlučili samo zbog zabave i ubijanja viška vremena, neće vam biti na odmet jer od viška glava ne boli te će vam sigurno nekad dobro doći.
